COLE CAMP — At Cole Camp’s 12th annual Oktoberfest on Saturday, the crowd milling about on Maple Street could pick up plenty of German vocabulary, from the maypole-like structure (festbaum) raised to mark the festivities to the mixed choir (Gemischter Chor) singing at the Jaycee Gardens.
But the rain (der regen) was the main word on the minds of many, including Neil Heimsoth and the rest of the Gemischter Chor, also known as the Cole Camp German Singers. As the first drops of rain began to fall, they finished a light-hearted musical tribute to Schnapps with their songbooks over their heads and rushed to get the group’s piano under cover in the Jaycee Gardens.
kAm“xE’D 2 AC6EEJ 8@@5 4C@H5[” w6:>D@E9 D2:5] w6 C6>2C<65 E92E E96C6 925 366? A=6?EJ @7 76DE:G2=\8@6CD AC6D6?E 7@C E96 C2:D:?8 @7 E96 76DE32F>[ 2?5 6IA=2:?65 E92E @G6C E96 J62CD[ ~<E@36C76DE @77:4:2=D 925 562=E H:E9 6G6CJ <:?5 @7 H62E96C]k^Am
kAm“%92E’D E96 H2J :E 8@6D[” 96 D2:5]k^Am
kAm$92C@? 2?5 r92C=:6 z2G2?2F89[ G6?5@CD @7 vC2??J’D ~=6 u2D9:@?65 z6EE=6 z@C?[ 2=D@ H6C6 6?5FC:?8 E96 C2:? H:E9 2 D>:=6]k^Am
kAm“(6’C6 D25 :E C2:?65[ 3FE H6 DE:== 92G6 2 8@@5 7@==@H:?8 96C6[” r92C=:6 D2:5[ 255:?8 E92E 96 6?;@J65 4@>:?8 E@ r@=6 r2>A 3642FD6 96 8@E E96 @AA@CEF?:EJ E@ D66 4FDE@>6CD 4@>6 324< E@ 9:D DE2?5 J62C 27E6C J62C]k^Am
kAm“%96 A6@A=6 2C6 D@ ?:46 2?5 7C:6?5=J[” 96 D2:5] “xE’D ;FDE 2 72>:=J\@C:6?E65 72:C]”k^Am
kAm~<E@36C76DE A2EC@?D H9@ 3C2G65 E96 E9C62E6?:?8 H62E96C 4@F=5 6?;@J 2== <:?5D @7 v6C>2? 2?5 @=5\E:>6 E96>65 6?E6CE2:?>6?E[ :?4=F5:?8 2 3:4J4=6 E@FC @7 9:DE@C:4 r@=6 r2>A[ 2 8F? D9@H[ 2?E:BF6 72C> >249:?6CJ 5:DA=2JD 2?5 EC25:E:@?2= v6C>2? 7@@5 2?5 366C] %96 76DE:G2=’D 677@CED 2E 2FE96?E:4:EJ 7=@@C65 x?2 |2C<8C27\{69>2??[ H9@ H2D G:D:E:?8 z2?D2D 2?5 |:DD@FC: @? G242E:@? 7C@> E96 (:EE6?36C8 2C62 @7 v6C>2?J]k^Am
kAm“xE’D 4C2KJ E@ DE2J 96C6 2?5 =:DE6? E@ v6C>2? >FD:4[” D2:5 {69>2??[ H9@ D2:5 D96 H2D E9:?<:?8 23@FE >@G:?8 E@ E96 |:5H6DE H:E9 96C 72>:=J] “x’> 8=25 E92E A6@A=6 6?;@J E9:D 2?5 ECJ E@ =:G6 2 =:EE=6 3:E =:<6 v6C>2?J]”k^Am
kAm{69>2?? D>:=65 2?5 H2G6C65 2 3:E H96? 2D<65 23@FE E96 2FE96?E:4:EJ @7 E96 v6C>2? 7@@5 2G2:=23=6 2E E96 r@=6 r2>A ~<E@36C76DE[ 3FE D2:5 D96 H2D 962CE6?65 E@ D66 A6@A=6 4@>:?8 @FE E@ 86E :? E@F49 H:E9 E96:C 96C:E286]k^Am
kAm“*@F 42? =:G6 :? 2?@E96C 4@F?ECJ 2?5 7@C86E J@FC A2DE[” D96 D2:5] “%9:D :D H92E x =:<6]”k^Am